Grenzgänger sind auch heute noch Pioniere. Zwar sind die unterschiedlichen Bestimmungen und Regelungen zwischen den EU-Partnern in vielen Bereichen harmonisiert. Dennoch gibt es eine Vielzahl von Dingen, die zu beachten sind, wenn man in einem Land wohnt und im anderen arbeitet.

Des frontaliers sont aussi aujourd'hui encore des pionniers. Les dispositions et règlements différents entre les partenaires de l UE dans beaucoup de secteurs sont certes harmonisés. Cependant, il y a une multiplicité de choses à considérer , si on habite dans un pays et travaille dans l'autre